รายการ นิทานอาเซียน นำเสนอสื่อการเรียนรู้สำหรับเด็กที่ผสมผสานความบันเทิงเข้ากับสาระทางวัฒนธรรม โดยมีนิทานเรื่อง ตาอินกับตานา เป็นแกนหลักเพื่อสอนบทเรียนเรื่องการแบ่งปันและการประนีประนอม ภายในรายการมีการสาธิต งานประดิษฐ์ เช่น การพับกระดาษรูปเป็ดและการทำปลอกดินสอจากเศษผ้า เพื่อส่งเสริมทักษะความคิดสร้างสรรค์แก่เยาวชน นอกจากนี้ยังสอดแทรก ข้อมูลพื้นฐานของประเทศไทย ทั้งเรื่องภูมิศาสตร์ สัญลักษณ์ธงชาติ และการแก้ไขความเข้าใจผิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหารในภูมิภาคอาเซียน แหล่งข้อมูลนี้ยังทำหน้าที่เป็น สื่อการศึกษาเพื่อคนพิการ โดยมีการใช้ภาษามือประกอบเพื่อการเข้าถึงข้อมูลอย่างเท่าเทียม