ขณะนี้คุณอยู่ที่ ›

เมื่อ Stephen Hawking เปิดออดิชั่นเงาเสียง

วันที่ลงข่าว: 03/04/17

  เราๆ ท่านๆ รู้กันดีว่าศาสตราจารย์ Stephen Hawking นั้นเขาคืออัจฉริยะที่แสนอาภัพทางด้านกายภาพ ป่วยเป็นโรค ALS กล้ามเนื้ออ่อนแรง จนเขาได้กลายเป็นคนพิการ ขยับไม่ได้ และพูดไม่ได้ด้วยซ้ำ ต้องอาศัยเสียงสังเคราะห์ที่สั่งการจากการกระตุกใบหน้าของเขา ซึ่งว่ากันว่าเขาใช้เวลากว่า 10 นาที เพื่อการสร้างประโยคได้ 1 ประโยคจากเครื่องสังเคราะห์เสียงที่เขาใช้มันมานาน ถึงกระนั้นเขาก็ยังคงเป็นโคตรอัจฉริยะ ทั้งที่พิการทุพลภาพขนาดนี้ เขากลับทำงานหนักตื่นเช้า นอนดึก และเขียนหนังสือได้เป็นเล่มๆ ด้วยวิธีของเขา หนังสือของเขาแต่ละเล่มใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้แต่ละเล่ม และมันเป็นหนังสือที่ทรงคุณค่ายิ่ง

       

       ในปี 2016 นี้ เขามีแนวคิดแหกกรอบเดิมๆที่ตนเองเป็น จริงๆแล้วเขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันฉลาดๆมาให้คนได้เฮอยู่ร่ำไป และครั้งนี้เขาบอกว่าอยากได้เสียงใหม่มาแทนเสียงเดิมของเขา เขาอยากพูดออกมาเป็นเสียงที่แตกต่างบ้าง เมื่อเป็นเช่นนั้นแล้วเขาจึงเปิดให้ผู้คนตบเท้าเรียงกันมาออดิชั่นเพื่อให้เสียงแก่ศาสตราจารย์ผู้มีชื่อเสียงที่สุดของโลกในขณะนี้ ดาราคนดังมากมายต่างแย่งชิงตำแหน่งกันอย่างเอาเป็นเอาตาย

       

       ไล่ตั้งแต่พระเอกนักบู๊รุ่นใหญ่อย่าง Liam Neeson นักแสดงดาวรุ่งอย่าง John Boyega เชฟชื่อดังระดับโลกอย่าง Gordon Ramsay ผู้ซึ่งมีฝีปากที่ไม่ต่างจากหมาเห่า หรือแม้กระทั่ง Eddie Redmayne ดาราหนุ่มผู้เคยรับบทเป็น Stephen Hawking ในหนังจนคว้ารางวี่รางวัลต่างๆ มาแล้ว

       

       ไม่เว้นแม้แต่ดาราสาวๆ ก็เข้ารับออดิชั่น อาทิ Anna Kendrick ดาราสาวตลก Rebel Wilson ต่างก็ต้องการที่จะเป็นผู้ชนะในครั้งนี้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ใช่จะมีมาบ่อยๆ การได้เป็นตัวแทนเสียงพูดของบุคคลระดับโลกขนาดนี้ เป็นใครก็คาดหวัง

       

       แต่ทุกคนล้วนไม่ผ่านการคัดเลือก ด้วยหลายๆสาเหตุ ทั้งที่เขาเหล่านั้นก็มีสุ้มเสียงที่เพอร์เฟ็ค อย่างเช่น Liam Neeson ดาราผู้มีน้ำเสียงทุ้ม ทรงพลัง แต่ก็ต้องอกหักไปเพราะ Stephen Hawking คิดว่าเสียงของเขาดูเซ็กซี่ และมีความเป็นแอ็คชั่นสตาร์จนเกินไป เกรงว่าผู้คนที่ฟังเขาบรรยายจะเคลิบเคลิ้มจนไม่ใส่ใจเนื้อหาที่แท้จริง โดยเฉพาะตอนออดิชั่น Liam Neeson เขาใช้บทสนทนาทางโทรศัพท์ข่มขู่ผู้ร้ายในหนัง Taken ซึ่งเป็นอะไรที่ร้ายกาจ แต่มันใช้ไม่ได้ในห้องบรรยายให้นักศึกษาฟังแน่ๆ

       

       คนแล้วคนเล่าที่สอบตกในการออดิชั่นครั้งนี้ เหตุผลหลักๆ เลยก็คือ Stephen Hawking ให้เหตุผลว่า พวกเขามีน้ำเสียงที่ดี แต่ขาดทักษะทางด้านวิทยาศาสตร์ และ ฟิสิกส์ มันอาจทำให้ความน่าเชื่อถือของเขาถูกลดทอนลงด้วยบทพูดเท่ๆ ทุ้มๆ ของดาวบู๊

       

       การออดิชั่นเป็นไปอย่างไม่รีบร้อน และเมื่อผลออกมา ทุกคนล้วนคัดค้านไม่ได้เลย ต่างก็เห็นด้วยกับ Stephen Hawking ที่เลือกคนๆนี้มาเป็นตัวแทนเสียงของเขา ในวันบรรยายวันนั้น ทุกคนต่างตื่นเต้นที่จะได้รับฟังเสียงใหม่ของ Stephen Hawking

       

       เมื่อภาพของเขาปรากฏบนจอ ผู้คนต่างเงียบและลุ้นระทึกว่าจะเป็นเสียงของใคร ประโยคแรกที่เขาทักทายก็คือ

       

       " Hello! My name is Stephen Hawking.......... "

       

       ผู้คนที่ไปรอฟังบรรยายต่างนับถือในสายตาอันเฉียบคมของ Stephen Hawking ที่ได้เลือกเสียงของเขาผู้นี้มาเป็นตัวแทนเสียงสังเคราะห์ของเขา เสียงนั้นคือเสียงของนักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง Michael Caine นั่นเอง ซึ่งก็แน่นอนว่า ทุกคนล้วนลงความเห็นเป็นเสียงเดียวกันว่า นี่คือเสียงที่ใช่ที่สุด ไม่มีใครเหมาะเท่านี้อีกแล้ว 

 

ที่มาของข่าว หนังสือพิมพ์ ASTV ผู้จัดการออนไลน์ วันที่ 3 เมษายน 2560
^ กลับสู่เนื้อหาหลัก